การรับชมซีรีส์เกาหลีในเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษกลายเป็นกระแสไปทั่วโลก โดยเฉพาะในหมู่ผู้ชมชาวยุโรปที่ต้องการติดตามการออกฉายโดยตรงจากเกาหลีใต้ จีน และไทย ข้อดีของการรับชมซีรีส์เกาหลีในเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษคือสามารถเข้าถึงตอนต่างๆ ได้หลังจากออกอากาศครั้งแรกไม่นาน เนื่องจากโดยปกติแล้วคำแปลภาษาอังกฤษจะพร้อมใช้งานก่อนคำแปลในภาษาอื่นๆ

กระแสความนิยมซีรีส์เกาหลีภาษาอังกฤษได้ดึงดูดผู้ชมทุกเพศทุกวัยในยุโรป ไม่ว่าคุณจะเป็นมือใหม่หรือผู้เชี่ยวชาญในโลกนี้ การหาแพลตฟอร์มที่เหมาะสมจะสร้างความแตกต่างอย่างมากต่อประสบการณ์การรับชม

คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับแอปพลิเคชันยอดนิยม 4 แอปสำหรับการรับชมซีรีส์เกาหลีเป็นภาษาอังกฤษ ทำความเข้าใจคุณสมบัติเฉพาะของแต่ละแอป ค้นหาว่าแอปเหล่านั้นมีให้บริการที่ใดบ้าง และดูว่าผู้ใช้พูดถึงแต่ละแพลตฟอร์มอย่างไร

Rakuten Viki: ยักษ์ใหญ่แห่งวงการสตรีมมิ่งซีรีส์ภาษาอังกฤษ

Rakuten Viki ได้สร้างชื่อเสียงให้ตัวเองเป็นแพลตฟอร์มชั้นนำสำหรับผู้ที่ต้องการรับชมละครภาษาอังกฤษ พัฒนาโดยกลุ่มบริษัท Rakuten ของญี่ปุ่น แพลตฟอร์มนี้เสนอผลงานจากเกาหลีใต้ จีน ญี่ปุ่น ไต้หวัน ไทย และเวียดนาม

วิกิ

โฆษณา

4.5★| 50 ไมล์+ ดาวน์โหลด | แอนดรอยด์ e แอป iOS

ดาวน์โหลด →

คุณจะถูกนำไปยังแอปสโตร์

ความแตกต่าง

จุดเด่นที่สุดของ Viki อยู่ที่ระบบการแปลซับไตเติลโดยชุมชน กลุ่มแฟนคลับร่วมมือกันแปลเนื้อหาเป็นภาษาต่างๆ มากกว่า 150 ภาษา ทำให้มั่นใจได้ว่าละครภาษาอังกฤษจะมีคุณภาพสูง ตัวอย่างเช่น "Goblin," "Descendants of the Sun" และ "True Beauty"

แพลตฟอร์มนี้มีเวอร์ชันฟรีพร้อมโฆษณา และแผนการสมัครสมาชิก (Viki Pass Standard และ Plus) ที่ไม่มีโฆษณาและปลดล็อกเนื้อหาพิเศษ ประสบการณ์การรับชมละครภาษาอังกฤษบน Viki ถือเป็นมาตรฐานในตลาด

หาซื้อได้ที่ไหน?

Rakuten Viki มีให้บริการในกว่า 190 ประเทศ สำหรับ Android, iOS, เว็บเบราว์เซอร์, สมาร์ททีวี Samsung และ LG, Roku, Apple TV และ Chromecast

ผู้ใช้งานพูดว่าอย่างไรบ้าง?

ผู้ใช้งานในยุโรปต่างชื่นชมความหลากหลายของรายการและคุณภาพของละครภาษาอังกฤษ บางรีวิวกล่าวถึงโฆษณาในเวอร์ชันฟรี แต่ส่วนใหญ่เห็นพ้องกันว่าเนื้อหาที่ดีนั้นคุ้มค่ากับข้อเสียดังกล่าว

ประเทศที่สามารถเข้าถึงได้

มีให้บริการในโปรตุเกส สเปน ฝรั่งเศส เยอรมนี อิตาลี สหราชอาณาจักร เนเธอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ ออสเตรีย โปแลนด์ กรีซ เดนมาร์ก สวีเดน นอร์เวย์ ฟินแลนด์ และประเทศอื่นๆ ในยุโรป

iQIYI: สวรรค์ของซีรีส์ภาษาอังกฤษสำหรับแฟนซีรีส์จีน

สำหรับผู้ที่กำลังมองหาซีรีส์จีนที่มีคำแปลเป็นภาษาอังกฤษ iQIYI ถือเป็นตัวเลือกที่ครอบคลุมมากที่สุด เป็นที่รู้จักในฐานะ "Netflix ของจีน" เป็นของบริษัท Baidu และมีรายการซีรีส์เอเชียให้เลือกมากมาย

iQIYI

4,7★| 100 ไมล์+ ดาวน์โหลด | แอนดรอยด์ e แอป iOS

ดาวน์โหลด →

คุณจะถูกนำไปยังแอปสโตร์

ความแตกต่าง

iQIYI มีคลังซีรีส์จีนที่หลากหลายอย่างหาที่เปรียบไม่ได้ ทั้งซีรีส์อิงประวัติศาสตร์ โรแมนติกสมัยใหม่ และแฟนตาซีสุดอลังการ รองรับคุณภาพระดับ 4K พร้อมระบบเสียง Dolby และมีซีรีส์ให้เลือกชมทั้งภาษาอังกฤษและสเปน

แพลตฟอร์มนี้ลงทุนในการผลิตผลงานต้นฉบับสุดพิเศษ ซึ่งกลายเป็นมาตรฐานสำหรับผู้ที่มองหาละครภาษาอังกฤษจากตลาดจีน ประสบการณ์ด้านภาพนั้นเหมือนอยู่ในโรงภาพยนตร์

หาซื้อได้ที่ไหน??

สามารถใช้งานได้ทั่วโลกบนระบบ Android, iOS, Windows และสมาร์ททีวี มีเวอร์ชันฟรีพร้อมโฆษณา และแพ็กเกจ VIP เริ่มต้นที่ 3.99 ยูโรต่อเดือน ผ่านเว็บไซต์ iq.com

ผู้ใช้งานพูดว่าอย่างไรบ้าง?

ผู้ใช้ต่างชื่นชมความหลากหลายของละครจีนย้อนยุคที่มีให้เลือกชมในเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ และราคาที่ไม่แพง อย่างไรก็ตาม บางรีวิวชี้ให้เห็นถึงข้อจำกัดในการปรับคำบรรยาย

ประเทศที่สามารถเข้าถึงได้

มีจำหน่ายในประเทศส่วนใหญ่ในยุโรป ได้แก่ สเปน โปรตุเกส ฝรั่งเศส เยอรมนี อิตาลี สหราชอาณาจักร เนเธอร์แลนด์ โปแลนด์ กรีซ และดินแดนอื่นๆ

WeTV: ช่องรายการวาไรตี้เอเชีย พร้อมละครภาษาอังกฤษ

ปิดท้ายด้วย WeTV ซึ่งเป็นตัวเลือกที่หลากหลายจาก Tencent เดิมชื่อ iFlix โดยนำเสนอคอนเทนต์เอเชียหลากหลายประเภท

ทีวี

3.8★| 100 ไมล์+ ดาวน์โหลด | แอนดรอยด์ e แอป iOS

ดาวน์โหลด →

คุณจะถูกนำไปยังแอปสโตร์

ความแตกต่าง

WeTV โดดเด่นในเรื่องความหลากหลายของรายการจากนานาชาติ ทั้งละครจีน เกาหลี ไทย ฟิลิปปินส์ และญี่ปุ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งได้รับความนิยมในหมู่แฟนละครไทยและละคร BL (Boys' Love) และนำเสนอคุณภาพระดับ Full HD และ 4K สำหรับสมาชิกพรีเมียม

หาซื้อได้ที่ไหน?

สามารถใช้งานได้บน Android (เวอร์ชัน 5.0 ขึ้นไป), iOS (เวอร์ชัน 12.0 ขึ้นไป), เว็บเบราว์เซอร์ และสมาร์ททีวีที่มี Android TV, Roku และ Fire TV มีช่อง YouTube อย่างเป็นทางการพร้อมเนื้อหาที่มีคำบรรยายครบถ้วน

ผู้ใช้งานพูดว่าอย่างไรบ้าง?

ผู้ใช้ต่างชื่นชมว่าแอปนี้คุ้มค่าคุ้มราคาเป็นอย่างยิ่ง โดยมีเนื้อหาฟรีมากมาย รวมถึงละครภาษาอังกฤษ อินเทอร์เฟซที่เรียบง่ายและใช้งานง่ายได้รับการยกย่องอย่างต่อเนื่อง

ประเทศที่สามารถเข้าถึงได้

มีให้บริการในโปรตุเกส สเปน ฝรั่งเศส เยอรมนี อิตาลี สหราชอาณาจักร เนเธอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ ออสเตรีย และประเทศอื่นๆ ในยุโรป

วิธีเลือกแอปที่ดีที่สุดสำหรับการดูซีรีส์เกาหลีเป็นภาษาอังกฤษ

การเลือกแอปที่เหมาะสมนั้นขึ้นอยู่กับประเภทของเนื้อหาที่คุณชื่นชอบ สำหรับซีรีส์เกาหลี (K-drama) ทั้ง Rakuten Viki และ KOCOWA+ ต่างก็เป็นตัวเลือกที่ดีเยี่ยม สำหรับซีรีส์จีน (C-drama) iQIYI และ WeTV เป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด สำหรับรายการบันเทิงเอเชียที่หลากหลาย Rakuten Viki และ WeTV มีแคตตาล็อกที่หลากหลายกว่า

แอปทั้งสี่แอปมีเวอร์ชันฟรีที่แสดงโฆษณา ให้ผู้ใช้ได้ทดลองใช้ก่อนตัดสินใจสมัครสมาชิก โดยทั่วไปแล้ว ราคาค่าสมัครสมาชิกแบบพรีเมียมจะถูกกว่าบริการสตรีมมิ่งแบบดั้งเดิม

บทสรุป

ตลาดสตรีมมิ่งซีรีส์เกาหลีภาษาอังกฤษกำลังคึกคักอย่างไม่เคยมีมาก่อน สำหรับผู้ชมในยุโรป ตัวเลือกมีมากมายและคุณภาพสูง ไม่ว่าจะเป็นผ่าน Rakuten Viki, KOCOWA+, iQIYI หรือ WeTV คุณก็สามารถเพลิดเพลินกับความบันเทิงจากเอเชียหลายพันชั่วโมงพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษคุณภาพสูงได้

เราขอแนะนำให้ลองใช้เวอร์ชันฟรีของแต่ละแพลตฟอร์มเพื่อค้นหาว่าแพลตฟอร์มใดเหมาะสมกับความชอบของคุณมากที่สุด ด้วยละครภาษาอังกฤษที่พร้อมให้รับชมได้ง่ายเพียงแค่คลิกเดียว ซีรีส์เรื่องโปรดเรื่องต่อไปของคุณกำลังรอคุณอยู่