Oportunidades profesionales en Shell

Título: Cómo me siento realizada impulsando el progreso: la historia de Sofía
Duración: 2:12 minutos
Descripción:
En este vídeo, Sofia, responsable de Transformación Digital en Shell, nos habla de su vida personal y laboral, y del equilibrio entre ambas que Shell le ha permitido alcanzar.
Cómo me siento realizada impulsando el progreso: la historia de Sofía (transcripción)
[Suena música de fondo]
Adaptación de «Sound of Shell».
Niño
Mamá, estoy grabando un vídeo.
Sofía
¿Y de qué va?
Niño
¡Tú!
Sofía
¡Qué bien!
[Imágenes de vídeo]
La escena comienza con un recuadro centrado sobre un fondo blanco. El recuadro muestra unas imágenes de vídeo temblorosas grabadas con un móvil, desde el punto de vista del niño que sostiene el teléfono. Las imágenes muestran una urbanización y a nuestra protagonista, Sofía, inclinada sobre el maletero de su coche para sacar una maqueta. Se endereza y gira hasta sonreír a la cámara, con las casas, el follaje verde y un cielo azul como telón de fondo. Cortamos a unas imágenes aéreas tomadas con un dron de un edificio comercial flanqueado por grandes aparcamientos.
Entrevista con Sofía
[Título]
Responsable de transformación digital
Sofía
Me llamo Sofía y soy madre trabajadora, pero también soy responsable de Transformación Digital en Shell.
[Se muestra el texto]
Responsable de Transformación Digital en Sofía
[Imágenes de vídeo]
Vemos un primer plano en el interior de Sofía hablando con el entrevistador, que se encuentra fuera de cámara, con un fondo de oficina desenfocado. A continuación, una serie de planos exteriores a cámara lenta muestran a Sofía caminando a zancadas por una zona de entrada pavimentada hacia el edificio de Shell donde trabaja.
Sofía
Todos los días busco formas de aprovechar la tecnología digital para ser más eficientes.
[Imágenes de vídeo]
Una vez más, vemos un primer plano en el interior de Sofía hablando con el entrevistador, que se encuentra fuera de cámara, con el fondo de la oficina desenfocado.
Niño
¿Pero qué haces?
Sofía
¡Buena pregunta!
[Imágenes de vídeo]
Volvemos al recuadro situado en el centro sobre un fondo blanco. El recuadro muestra unas imágenes de vídeo temblorosas grabadas con un móvil, desde el punto de vista del niño que sostiene el teléfono. Las imágenes muestran a Sofía en su casa, colocando un cuenco de fruta sobre una mesa y mirando luego a la cámara mientras responde a su hijo.
Sofía
Soy una defensora del cambio.
[Imágenes de vídeo]
Una vez más, vemos un primer plano interior de Sofía hablando con el entrevistador, que se encuentra fuera de cámara, con un fondo de oficina desenfocado.
Sofía
Me siento muy afortunado, porque mi trabajo me apasiona.
[Imágenes de vídeo]
Pasamos a una serie de primeros planos en los que se ve a Sofía subiéndose la cremallera del mono, sujetándose un detector de gas a la solapa y poniéndose unas gafas de seguridad debajo del casco de la marca Shell. A continuación, vemos una toma amplia en ángulo bajo de Sofía, equipada con ropa de seguridad, caminando por una zona exterior pavimentada.
Sofía
Me estoy desarrollando profesionalmente y participo en la transición energética.
[Imágenes de vídeo]
A continuación, vemos a Sofía levantarse de su escritorio, llevando consigo su ordenador portátil. Pasamos a un primer plano en el que habla directamente a la cámara, y vemos un póster en la pared detrás de ella. En el póster aparecen dos trabajadores de Shell de pie frente a una planta industrial. Un gráfico formado por múltiples líneas rojas, amarillas y blancas recorre la escena.
Sofía
Es una sensación realmente agradable, porque es una tarea importante y tiene su importancia.
[Imágenes de vídeo]
Las imágenes tomadas desde un ángulo bajo muestran a Sofía de nuevo en el lugar, equipada con su equipo de seguridad. Pasamos a una vista aérea de la planta industrial y luego volvemos a Sofía, que ahora habla directamente a la cámara mientras esta gira a su alrededor antes de alejarse rápidamente.
Sofía
Estoy muy orgulloso del lugar donde trabajo. Estoy contribuyendo activamente. Y eso me hace sentir bien.
[Imágenes de vídeo]
Una serie de imágenes muestra a dos compañeros de Sofía en las instalaciones, utilizando dispositivos móviles y señalando hacia arriba, hacia los grandes tanques de almacenamiento que tienen a su lado. Volvemos a unas tomas en primer plano del interior, en las que se ve a Sofía hablando con el entrevistador, que se encuentra fuera de cámara, con un fondo de oficina desenfocado.
Sofía
Llevo 16 años trabajando en Shell y he evolucionado.
[Imágenes de vídeo]
La cámara se aleja para ofrecer una vista aérea del complejo industrial; a continuación, pasamos a un plano de seguimiento en el que se ve a Sofía alejándose a zancadas de la zona de recepción y pasando por delante de varias puertas a medida que se acerca al plano. Un primer plano desde un ángulo bajo muestra a Sofía en su escritorio, abriendo su ordenador portátil. Volvemos a un primer plano de Sofía hablando con el entrevistador, que se encuentra fuera de cámara, con el fondo de la oficina desenfocado.
Sofía
El cambio llegó cuando formé mi familia. Cuando volví al trabajo, Shell me ayudó a crecer y a desarrollarme profesionalmente.
[Imágenes de vídeo]
Volvemos a un primer plano desde un ángulo bajo de Sofía sentada en la silla de su despacho, mientras coge un marco de fotos de su escritorio. Pasamos a un primer plano de la imagen del marco, en la que aparecen sus hijos, un niño y una niña. Volvemos a un primer plano de Sofía hablando con el entrevistador, que se encuentra fuera de cámara, con el fondo del despacho desenfocado.
Sofía
Y pasé de desempeñar funciones técnicas prácticas a tareas más estratégicas, como pensar en cómo podemos seguir proporcionando energía sostenible.
[Imágenes de vídeo]
A continuación, unas imágenes tomadas desde un ángulo elevado muestran a Sofía y sus compañeros sentados alrededor de la mesa de la sala de juntas. Volvemos a un primer plano de Sofía hablando con el entrevistador, que se encuentra fuera de cámara, con el fondo de la oficina desenfocado. Pasamos a un primer plano de unas pantallas montadas en la pared, en las que se ve una diapositiva de la presentación a la derecha de la imagen y el software de la reunión a la izquierda, mostrando a los demás participantes en la reunión. Volvemos a las imágenes de Sofía sentada en la mesa de la sala de juntas.
Sofía
Aquí se respira un ambiente de colaboración, y eso es algo que me resulta estimulante.
[Imágenes de vídeo]
Las imágenes de seguimiento muestran a Sofía y a un compañero caminando por un pasillo, primero de espaldas y luego de frente. A continuación, vemos a cuatro compañeros caminando uno al lado del otro por una zona de recepción diáfana de techos altos, acercándose a la cámara, seguidas de más imágenes de un grupo de compañeros conversando en un entorno de oficina.
Sofía
Nos conocemos bien. En este centro y entre todo el personal, funcionamos como una familia.
[Imágenes de vídeo]
Una serie de imágenes muestra a Sofía y a otros compañeros comiendo juntos alrededor de una mesa en una zona tipo recepción con ventanales que van del suelo al techo a ambos lados. Pasamos a un primer plano de Sofía hablando con el entrevistador, que se encuentra fuera de cámara, con el fondo de la oficina desenfocado, antes de volver a las imágenes de los compañeros reunidos alrededor de la mesa, charlando y riendo juntos.
Sofía
Otro día más en la oficina. A ver quién está por aquí.
Sofía
Buenos días, Craig.
Craig
Buenos días, Sofía.
Sofía
¿Cómo estás?
Craig
Como siempre, genial.
[Imágenes de vídeo]
Vemos unas imágenes grabadas por ella misma en las que Sofia aparece trabajando, hablando directamente a la cámara, y luego gira la cámara para grabar a su compañero, Craig, mientras lo saluda.
Sofía
Creo que nuestro mundo está cambiando y estamos viendo cómo la tecnología se abre paso en todos los ámbitos. A medida que esa tecnología avanza, va liberando todo su potencial. Mis compañeros, cuyas ideas me inspiran, tienen una resiliencia y una concentración increíbles.
[Imágenes de vídeo]
Seguimos viendo a Sofía grabando en la oficina, mientras observamos a otro compañero hablando a la cámara junto a unos equipos de aspecto muy tecnológico. Vemos más imágenes exteriores de dos compañeros en la planta industrial: uno maneja el controlador de un dron, mientras que el otro mira hacia el cielo. Volvemos a las imágenes de interior en las que Sofía está sentada con un compañero frente a una gran pantalla, mirando y comentando los datos que se muestran en ella. Volvemos a las imágenes en primer plano de Sofía hablando con el entrevistador fuera de cámara, con el fondo de la oficina desenfocado, y luego otra serie de imágenes de exterior muestra a los compañeros en la planta mientras consultan los datos en sus pantallas portátiles y manejan el dron.
Sofía
Shell me permite sacar lo mejor de mí misma, en casa…
[Imágenes de vídeo]
Una serie de imágenes muestra a Sofía en casa con sus hijos, concretamente: sentada en el suelo con los niños, jugando con un juego de circuitos eléctricos; peinando a su hija; sentada de nuevo en el suelo mientras pintan juntos; Sofía en la cocina, encendiendo las velas de una tarta de chocolate; Sofía sonriendo a la cámara y saludando con la mano.
Sofía
Y en el trabajo.
[Imágenes de vídeo]
Las imágenes exteriores tomadas desde un ángulo bajo muestran a Sofía en primer plano, sosteniendo una pantalla táctil —que vemos desde atrás— y sonriendo. A continuación, vemos imágenes de perfil de Sofía trabajando en su escritorio.
Sofía
Lo más emocionante de trabajar en Shell es la oportunidad de formar parte del futuro de la transición energética.
[Imágenes de vídeo]
Una serie de imágenes muestra a Sofía en las instalaciones de la planta industrial; la vemos inspeccionando la planta y utilizando su pantalla táctil, y la secuencia termina con un primer plano de su rostro de perfil.
Sofía
Y eso es algo que tengo muchas ganas de contarles a mis hijos.
[Se muestra el texto]
Impulsa tu progreso
[Imágenes de vídeo y secuencia animada]
La imagen se acerca en un primer plano a Sofía, que habla a la cámara, con el fondo de los ventanales que se han descrito anteriormente. Sobre esta imagen, una línea amarilla dibuja la forma de un Pecten, y debajo aparece un texto. A continuación, formas concéntricas de Pecten se expanden desde la forma original hasta llenar el encuadre con figuras radiales de Pecten.
[Audio]
Lema de la marca interpretado con instrumentos de cuerda.
[Se muestra el texto]
Descubre las oportunidades profesionales en Shell shell.com/empleo © Shell International Limited 2023
[Secuencia animada]
El pequeño logotipo clásico de Pecten, en rojo y amarillo, aparece en el centro de la imagen sobre un fondo blanco. El texto se muestra debajo de este y a lo largo de la parte inferior de la imagen.

Título: Cómo me realizo impulsando el progreso: la historia de Elena

Duración: 2:43 minutos

Descripción:

En este vídeo, vemos cómo Elena, asesora de negocios de hidrógeno en los Países Bajos, ha descubierto

la realización personal que encuentra en su trabajo en Shell.

Cómo me siento realizada impulsando el progreso: la historia de Elena (transcripción)

[Suena música de fondo]

Adaptación del tema «Orchestral Sound of Shell», que comienza con unos ligeros y rítmicos acordes de teclado y va creciendo hasta alcanzar un crescendo.

[Imágenes de vídeo]

Aparece un recuadro sobre un fondo blanco. El recuadro muestra imágenes de archivo de Elena cuando era pequeña.

y gimnasta, corriendo por la pista en un evento de la Unión Real Neerlandesa de Gimnasia, como podemos ver en

la pancarta situada al lado de la pista. A continuación, aparecen imágenes de Elena maquillándose con una brocha de maquillaje

el encuadre. Se la ve de espaldas, en un ligero perfil, y vemos su reflejo en el espejo

frente a ella. Volvemos a la imagen en primer plano que muestra las imágenes de la prueba de gimnasia, y vemos a la pequeña Elena

a la espera de su señal. A continuación, ocupando todo el encuadre, vemos un primer plano del rostro de Elena, filmado desde un ángulo bajo, en el

espejo mientras se aplica rímel en las pestañas.

[Audio]

Voz en off del locutor y ruido de la multitud.

Elena

Siempre me he exigido mucho y, desde que era pequeña, me encantan los retos.

[Imágenes de vídeo]

El recuadro en el que se muestran imágenes de la prueba de gimnasia muestra cómo la cámara hace un primer plano de la pequeña Elena mientras

Ella espera en su posición. A continuación, ocupando todo el encuadre, vemos un primer plano de Elena en el espejo, arreglándose

el cuello de su camisa.

[Imágenes de vídeo]

Volvemos a la imagen en pantalla que muestra imágenes de la prueba de gimnasia, en las que se ve a la pequeña Elena bajando del aparato

sale de un salto mortal y adopta la postura de salida al son de los aplausos. Sin salir del recuadro, pasamos a

Imágenes de una niña un poco mayor haciendo su pose de salida, y luego vemos a Elena, ahora ya adolescente,

mientras se aleja de la barra de equilibrio, se acerca una chica mayor vestida con camiseta y pantalones de chándal, quizá una entrenadora,

a ella, tomándola del brazo mientras se alejan juntos, con el sonido de los aplausos aún de fondo. A continuación,

ocupando todo el encuadre, vemos unas imágenes en primer plano, como si fueran tomadas desde detrás de Elena, de su mano cogiendo su

collar de oro de la pila.

[Audio]

Aplausos del público.

Elena

Creo que tenía diez o doce años cuando me di cuenta de que el mundo estaba cambiando, y quería que mi trabajo tuviera sentido,

mientras me esfuerzo por avanzar en mi carrera.

[Imágenes de vídeo]

La imagen insertada, en la que se ven imágenes de la prueba de gimnasia, muestra a Elena, una adolescente, de pie en el podio,

esperando a recibir su medalla. A continuación, ocupando todo el encuadre, vemos a Elena en el espejo, colocándose la medalla de oro

el collar que lleva alrededor del cuello. Una vez más, la imagen en primer plano que muestra las imágenes de la prueba de gimnasia muestra a Elena

recibiendo su medalla y colgándosela al cuello. A continuación, ocupando todo el encuadre, vemos a Elena ajustándose su

collar.

Elena

Y sabía que, trabajando en Shell, podría hacer precisamente eso.

[Imágenes de vídeo]

La imagen insertada, en la que se ven imágenes de la prueba de gimnasia, muestra a Elena adoptando una pose de gimnasta, con su medalla

que ahora cuelga de su cuello. A continuación, ocupando todo el encuadre, vemos un primer plano, como si fuera desde detrás de Elena,

de sus manos sosteniendo el móvil en modo horizontal mientras la pantalla muestra el archivo

Imágenes de gimnasia. El punto de vista cambia y vemos un primer plano desde abajo de Elena sonriendo

mientras veía las imágenes en su teléfono. De nuevo, el recuadro en el que se muestran las imágenes de la prueba de gimnasia

muestra a una niña realizando un ejercicio de suelo.

[Audio]

Aplausos del público.

Elena

Me llamo Elena y me incorporé a Shell nada más terminar la universidad, recién licenciada.

[Se muestra el texto]

Elena

Asesor en el sector del hidrógeno

[Imágenes de vídeo]

Las imágenes en primer plano muestran a Elena hablando con el entrevistador, que no aparece en pantalla, con una oficina desenfocada al fondo

antecedentes.

Elena

Para mí, no hay mayor reto que la transición energética, y ahora trabajo en Shell, dedicándome a

justo lo que quería.

[Imágenes de vídeo]

Frente a un edificio de varias plantas, vemos a Elena subirse a la bicicleta y ponerse en marcha. A continuación, un primer plano con ángulo bajo

Las imágenes muestran a Elena mientras recorre en bicicleta una calle flanqueada por edificios de varias plantas, y vemos

algunos árboles al fondo. Las imágenes tomadas de perfil muestran a Elena pasando en bicicleta junto a un edificio, frente al cual

Vemos muchas bicicletas aparcadas. A continuación, una toma panorámica de una calle de la ciudad muestra tranvías y el resto del tráfico.

avanzando por la calle, y llama la atención la gran cantidad de gente que va en bicicleta por ella. A continuación, vemos un

un tranvía en movimiento en primer plano, así como otros vehículos que pasan. Una serie de imágenes muestra a ciclistas que pasan

por un puente que cruza un canal, en el que se vuelven a ver edificios de varias plantas, árboles y algunos vehículos

en segundo plano.

Elena

Vivo en los Países Bajos y trabajo con combustibles bajos en carbono en una empresa que me apoya en mi

mi carrera profesional y mis objetivos vitales.

[Imágenes de vídeo]

Volvemos a las tomas en primer plano desde un ángulo bajo de Elena bajando en bicicleta por una calle de la ciudad, seguidas de una serie de planos más amplios

a continuación, se la ve pasando en bicicleta junto a los vehículos y las bicicletas aparcadas en la acera. Las imágenes tomadas desde arriba muestran barcos

amarrado junto a un canal, en el que se vuelven a ver edificios de varias plantas, árboles y vehículos aparcados en el

fondo. Las imágenes tomadas desde un ángulo bajo muestran a muchos ciclistas pasando por delante de la cámara mientras cruzan una calle.

Elena

Actualmente trabajo en el sector del hidrógeno, y es un momento apasionante, porque Shell está abordando este tema a gran escala.

[Imágenes de vídeo]

En un plano general se ve a Elena cruzando en bicicleta una zona pavimentada y pasando por delante de la cámara. Mientras lo hace

Así pues, vemos un coche de la marca Shell Hydrogen aparcado en una plaza de aparcamiento. Las imágenes en primer plano muestran «H2 in H₂O

«out» escrito en el lateral del coche. Vemos a Elena de espaldas, yendo en bicicleta hacia un edificio en el

distancia. Las imágenes tomadas desde un plano medio muestran a Elena caminando con paso firme por una amplia zona de recepción,

al prepararse para el tiro.

Elena

Estoy trabajando en un nuevo modelo de negocio para camiones de hidrógeno. Y hoy es un día muy emocionante. Estamos

la puesta en marcha de los primeros camiones de hidrógeno de la historia en Alemania. Y ese es un proyecto que, de hecho, estoy dirigiendo.

[Imágenes de vídeo]

Imágenes tomadas desde un ángulo elevado de la pantalla del portátil de Elena mientras ella la inclina. En la pantalla del portátil se ve

una imagen del camión de hidrógeno en blanco y negro de Shell. En unas imágenes en primer plano se ve a Elena hablando por el

cámara, con un fondo blanco. A continuación, vemos imágenes tomadas desde arriba del camión de hidrógeno

conduciendo por una carretera recta en una zona rocosa y montañosa; a continuación, vemos un primer plano con un ángulo bajo de

Elena sonríe mirando su ordenador portátil, que no aparece en la imagen.

Christian Hoellinger

Hola, Elena. Yo estoy bien. ¿Y tú?

[Imágenes en pantalla dividida]

La imagen se divide en dos pantallas situadas una al lado de la otra: una muestra a Elena en primer plano, mientras que la otra muestra

Christian en primer plano, con el camión de hidrógeno aparcado al fondo. Sus nombres aparecen en la

en la esquina inferior izquierda de sus respectivas pantallas, y queda claro que están viendo un vídeo

plataforma de videoconferencias.

Elena

¿Podrías enseñarnos un poco el camión que tienes detrás?

Christian Hoellinger

Por supuesto.

[Vídeo e imágenes en pantalla dividida]

Mientras Elena habla, unas imágenes tomadas desde arriba muestran a Christian ocupando toda la pantalla del portátil de Elena, tal y como se acaba de describir. Nosotros

volver a las imágenes en pantalla dividida de la plataforma de videoconferencia, tal y como se ha descrito anteriormente.

Christian Hoellinger

Todo va sobre ruedas. Es un camión muy silencioso y se conduce muy bien.

[Imágenes de vídeo]

Vemos imágenes tomadas desde un dron que sobrevuela el camión de hidrógeno, el cual está aparcado en una zona llana y abierta en un

región montañosa.

Elena

Esa camioneta tiene muy buen aspecto.

[Imágenes de vídeo]

Las imágenes en primer plano muestran a Elena hablando a la cámara, con un fondo blanco a sus espaldas.

Elena

Además, poder contribuir a la transición energética resulta muy gratificante y tiene mucho sentido.

[Imágenes de vídeo]

Las imágenes, tomadas en parte desde atrás y en parte desde un lado, del camión de hidrógeno muestran los tres depósitos de combustible de hidrógeno PH2P

depósitos de almacenamiento situados en un bastidor detrás de la cabina del conductor. En la parte inferior derecha del bastidor, un cámara, visto desde

detrás, graba unas imágenes. Vemos brevemente unas tomas en primer plano desde un ángulo bajo de Elena, que sonríe mirando hacia abajo a su

el portátil, que no aparece en pantalla, y luego vemos unas imágenes tomadas desde arriba de Christian en la pantalla del portátil de Elena, mientras

descrito.

Elena

Y me encanta poder trabajar con un equipo increíble.

[Imágenes de vídeo]

Las imágenes en primer plano muestran a Elena hablando con el entrevistador, que no aparece en pantalla, con una oficina desenfocada al fondo

antecedentes.

Elena

Solo sale agua por el tubo de escape, ¿verdad?

[Imágenes de vídeo]

Una toma desde un ángulo bajo de Elena, con un fondo blanco, la muestra mirando hacia abajo, hacia su ordenador portátil

mientras habla.

Christian Hoellinger

Claro.

[Imágenes de vídeo]

Las imágenes tomadas desde un dron muestran al camión de hidrógeno tomando una curva cerrada en una zona montañosa y rocosa

como se ha mencionado anteriormente. En el fondo se ven árboles y nubes bajas.

Elena

Nunca dejo de aprender, y eso significa que estoy progresando.

[Imágenes de vídeo]

Las imágenes en primer plano muestran a Elena hablando con el entrevistador, que no aparece en pantalla, con una oficina desenfocada al fondo

antecedentes.

Elena

Mis compañeros me escuchan de verdad. Siento de verdad que nos preocupamos los unos por los otros.

[Imágenes de vídeo]

Las imágenes tomadas con un gran angular muestran a Elena y a un compañero conversando mientras caminan por un pasillo,

acercándose a la toma. Las imágenes en plano medio de los dos muestran cómo se vuelven el uno hacia el otro mientras

Se ríen juntos. Un primer plano de Elena la muestra hablando con un compañero en una oficina

entorno. Solo vemos al compañero parcialmente, en el extremo derecho del encuadre. Sin embargo, pasamos a una

ampliamos la imagen y vemos que Elena, de hecho, está hablando con tres compañeros en una oficina. Ellos

están tomando un café alrededor de una mesa alta y redonda.

Elena

Podemos cumplir con el plazo, pero aún nos quedan algunas cosas por hacer.

[Imágenes de vídeo]

Las imágenes en primer plano muestran a Elena hablando con sus compañeros de trabajo en el entorno de oficina que acabamos de describir.

Elena

Poder aprovechar esa sabiduría me parece increíblemente inspirador.

[Imágenes de vídeo]

Un primerísimo primer plano de Elena la muestra caminando con seguridad por una amplia zona de recepción abierta,

salpicada de plantas de oficina, aunque el fondo está desenfocado.

Elena

Esa cultura me ha ayudado a desarrollarme también fuera del trabajo, y eso me permite dar lo mejor de mí mismo en

trabajo.

[Imágenes de vídeo]

Las imágenes tomadas desde una perspectiva elevada muestran barcos amarrados a lo largo de un canal, en las que se aprecian de nuevo edificios de varias plantas, árboles y

vehículos aparcados al fondo. A continuación, unas imágenes tomadas en plano medio muestran a Elena, vestida con ropa deportiva, corriendo

junto a un canal. A continuación, una serie de imágenes muestra a Elena haciendo estiramientos junto al canal y luego

y volvió a salir a correr.

Elena

Hay una parte de mí que se siente igual que aquella niña, pero he crecido.

[Imágenes de vídeo]

El recuadro que muestra imágenes de la prueba de gimnasia muestra a una niña corriendo hacia el trampolín y saltando

ella misma en un potro de salto. A continuación, ocupando todo el encuadre, vemos un primer plano desde un ángulo bajo de Elena corriendo

al cruzar un puente. Volvemos al recuadro en el que se ven imágenes de la joven gimnasta realizando su salida

posar sobre la colchoneta, entre los aplausos del público. A continuación, la pantalla muestra un montaje de imágenes de archivo de

las pequeñas gimnastas haciendo sus rutinas.

[Audio]

Aplausos del público.

Elena

Ahora formo parte de este gran debate. Realmente tengo la capacidad de mejorar la vida de las personas. Esto me hace

me siento muy feliz y realizado.

[Imágenes de vídeo]

Un primer plano de Elena, filmado de perfil, la muestra caminando con seguridad por una calle, una vez más con su

atuendo de negocios. Las imágenes tomadas con un ángulo más amplio muestran a Elena, vista de espaldas, caminando hacia un ferry que la espera.

Las imágenes de Elena, tomadas de perfil, la muestran contemplando el agua mientras el viento le agita ligeramente el pelo.

viento. Las imágenes tomadas desde un ángulo elevado de los zapatos de Elena la muestran caminando con paso firme por la cubierta del ferry. Gran angular

Las imágenes muestran a la multitud de personas en el ferry. A continuación, vemos un primer plano de Elena en el ferry,

sonriendo a la cámara. La puesta de sol al fondo hace que la superficie del agua brille

y hace que el cabello de Elena brille. A continuación, unas tomas con seguimiento en gran angular muestran la luz del sol poniente

reflejándose en la superficie del agua, y los edificios a orillas del agua se ven envueltos en

silueta.

Elena

¿Y encontrar todo eso en un trabajo? Bueno, eso es algo muy especial.

[Imágenes de vídeo]

Las imágenes en primer plano muestran a Elena acercándose para ocupar todo el encuadre mientras habla a la cámara. Vemos el ferry

en el fondo desenfocado.

[Imágenes de vídeo y secuencia animada]

Sobre unas imágenes en primer plano de Elena sonriendo a la cámara, una línea amarilla dibuja la forma de un Pecten, y

El texto aparece debajo de esto. A continuación, unas formas concéntricas de Pecten se expanden desde la forma original hasta que el

El marco está repleto de formas de Pecten que se extienden radialmente.

[Audio]

El tema musical de la marca Shell interpretado con instrumentos de cuerda.

[Se muestra el texto]

Descubre las oportunidades profesionales en Shell

shell.com/empleo

© Shell International Limited 2023

[Secuencia animada]

El pequeño Pecten clásico, de color rojo y amarillo, aparece en el centro de la imagen sobre un fondo blanco

fondo. El texto se muestra debajo de este y a lo largo del borde inferior.

Título: Cómo estoy prosperando mientras impulso el progreso: la historia de Rishabh

Duración: 2:19 minutos

Descripción:

Rishabh, responsable de tecnologías digitales emergentes en Shell, cuenta su trayectoria como apasionado de la tecnología y explica cómo esta le ayuda en su trabajo en Shell. 

Cómo me estoy realizando mientras impulso el progreso: la historia de Rishabh - Transcripción 

[Suena música de fondo] 

Música electrónica de tempo medio basada en acordes discretos de piano eléctrico y una batería lo-fi, con capas de sintetizador con mucho reverberación y adornos de piano por encima. 

[Imágenes de vídeo] 

Una toma desde el suelo en la que se ve, mirando hacia arriba, un alto edificio de Shell con un gran logotipo de la empresa en el lateral, a través de las ramas de los árboles en primer plano. Una toma de Rishabh, vestido con un polo granate, desde la perspectiva de su ordenador portátil, que se desplaza hacia arriba desde el teclado hasta su rostro sonriente. Empieza a escribir, con los dedos moviéndose en primerísimo primer plano, mientras se oye el sonido de las teclas. 

Rishabh

Siempre me ha apasionado mucho la tecnología. 

[Imágenes de vídeo] 

Se muestran una al lado de la otra dos fotografías del pequeño Rishabh sonriendo sobre un caballito de balancín. A continuación, estas imágenes se superponen con una foto de Rishabh de niño, vestido con el uniforme del colegio, en lo que parece ser un aula. Por último, esta imagen es sustituida por dos copias de la misma foto de Rishabh ya adulto, una al lado de la otra. La de la derecha muestra a Rishabh sentado con un mando de videojuegos en el regazo. La de la izquierda es la misma foto, pero con un primer plano de su rostro. A continuación aparece una foto al aire libre de flores moradas con Rishabh, desenfocado, sentado en una mesa al fondo. 

Rishabh

Mi primer recuerdo es el deseo de tener un ordenador portátil o la última consola para jugar a algunos videojuegos. 

[Imágenes de vídeo] 

Un plano de Rishabh en la misma mesa, trabajando con su ordenador portátil, en lo que parece ser una terraza ajardinada en la azotea. Un primer plano del perfil de su rostro sonriente. Un plano de Rishabh hablando mientras mira fuera de cámara. Otro plano rápido de Rishabh trabajando en la mesa de la terraza ajardinada. 

Rishabh

Me llamo Rishabh. Trabajo en inteligencia artificial y otras tecnologías digitales emergentes para Shell. 

[Se muestra el texto] 

Rishabh

Líder en tecnologías digitales emergentes

[Imágenes de vídeo] 

Plano de un avatar digital de Rishabh en una oficina del Metaverso, que comienza desde atrás y gira para mostrar la parte delantera del personaje. Plano de medio cuerpo del avatar mirando a la cámara y saludando con la mano. 

Rishabh

Bienvenido al Metaverso. Este soy yo en forma de avatar. 

[Imágenes de vídeo] 

Rishabh está en un balcón con vistas a unos árboles y a lo que podría ser un hotel, hablando a la cámara, que sostiene para grabarse a sí mismo. 

Rishabh

En un mundo ideal, me hubiera encantado que tuviera más musculatura. 

[Imágenes de vídeo] 

Un plano general del avatar de Rishabh, en el que parece mover los pies ligeramente. Un plano de la parte superior del cuerpo del avatar, en el que levanta los brazos para mostrar sus músculos. 

Rishabh

En general, estoy bastante contento con el resultado. 

[Imágenes de vídeo] 

Un primer plano de Rishabh desde un lado, caminando por una oficina, sin soltar la cámara con la que se graba a sí mismo. Un plano de Rishabh hablando con una mujer que lleva una camisa blanca a rayas negras y gafas, y con un hombre que lleva un polo negro y gafas. Rishabh sentado en una silla roja junto a una mesa baja de cristal, trabajando con su ordenador portátil, con una escalera de cristal y metal al fondo. 

Rishabh

Mi trabajo es bastante flexible. Así que, aunque mi sede está en Bangalore, eso no significa que tenga que estar allí todo el tiempo. 

[Imágenes de vídeo] 

Un primer plano del portátil de Rishabh al abrirse y encenderse, tras lo cual Rishabh conecta un cable en el lateral del portátil. Un primerísimo plano del perfil de Rishabh que entra en foco. Un plano frontal del rostro de Rishabh detrás de un par de monitores. Un plano de un monitor en el que se ve el avatar de Rishabh mirando a través de una pared de cristal hacia una escena urbana. 

Rishabh

Tenemos presencia en Europa, en Estados Unidos y en el Reino Unido, lo que significa que, virtualmente, estamos realmente conectados como equipo global. 

[Imágenes de vídeo] 

Otra foto del gran edificio de Shell a través de los árboles. Otra foto de Rishabh desde detrás de las pantallas mientras habla a la cámara. 

Rishabh

Te voy a enseñar cuál es mi lugar favorito para trabajar. 

[Imágenes de vídeo] 

Un plano del avatar de Rishabh hablando a la cámara desde la primera fila de un auditorio del Metaverso. Otro plano del avatar caminando hacia la cámara por el escenario del auditorio, con una multitud de avatares detrás de él y unos iconos isotípicos de personas flotando sobre ellos. El avatar de Rishabh en el escenario, alejándose de la cámara hacia un atril. Un primer plano del público de avatares. 

Rishabh

Estoy a punto de asistir a una conferencia. Eso significa que voy a poder relacionarme con gente inteligente y con talento de todo el mundo. 

[Imágenes de vídeo] 

Otro plano de la espalda del avatar de Rishabh, de pie frente al público, mientras un avatar de mujer con una camisa blanca abotonada se pone de pie y levanta la mano. Un primer plano del rostro del avatar hablando a la cámara, con el público detrás de ella. 

Avatar de mujer 

Tengo una pregunta. ¿Cómo nos ayuda la tecnología a alcanzar el objetivo de cero emisiones netas?

[Imágenes de vídeo] 

El avatar de Rishabh detrás del atril, respondiendo a la pregunta. Otro plano de diferentes avatares del público. Un plano del rostro del avatar de Rishabh mientras sigue respondiendo. Un plano de un avatar de una mujer pelirroja sentada y escuchando. Vuelta al mismo plano del avatar de Rishabh hablando. 

Rishabh

La tecnología digital y la inteligencia artificial contribuyen a equilibrar la oferta y la demanda de unas fuentes de energía cada vez más descentralizadas, además de facilitar la investigación en tecnologías energéticas. 

[Imágenes de vídeo] 

El avatar de Rishabh se gira hacia el público y saluda con la mano mientras este aplaude. Primerísimo primer plano del perfil del verdadero Rishabh mientras se gira para dirigirse a la cámara. 

Rishabh

Supongo que mi yo digital es bastante inteligente. Una conferencia estupenda. 

[Imágenes de vídeo] 

Rishabh y dos mujeres hablan en una oficina o un aula, con media docena de personas más al fondo. Primer plano lateral del rostro de una de las mujeres. Plano desde detrás de Rishabh mientras habla con un hombre que lleva un polo verde azulado y gafas, situado detrás de un mostrador en una oficina bien iluminada. Un plano por encima del hombro de otro hombre con un jersey negro mientras él y Rishabh hablan en un pasillo. Un plano lateral de Rishabh y otro hombre con una camisa blanca abotonada mientras hablan frente a una exposición de los diferentes logotipos que Shell ha utilizado a lo largo de su historia. 

Rishabh

Estoy rodeado de gente brillante, gente de la que aprendo cada día, y eso me ayuda en mi propia carrera. 

[Imágenes de vídeo] 

Un plano de la parte posterior de las piernas de Rishabh mientras camina por el pasillo de una oficina. Un plano del rostro de Rishabh mientras sigue caminando por el pasillo. 

Rishabh

Siento que mi trabajo tiene sentido y que la creatividad es su eje central. 

[Imágenes de vídeo] 

Un plano de Rishabh desde atrás mientras se acerca y saluda a una mujer con largas trenzas que está sentada en un escritorio. 

Mujer 

Rishabh

Rishabh

Me alegro de verte. 

Mujer 

¿Cómo estás? Yo también me alegro de verte. 

[Imágenes de vídeo] 

Un primer plano del rostro de Rishabh mientras habla con la mujer. Rishabh vuelve a dirigirse a alguien fuera de cámara. Un plano de toallas blancas y la mano de Rishabh cogiendo una. Un plano de Rishabh, de la cabeza a los hombros, en una sala llena de máquinas de gimnasio, caminando hacia la cámara y saliendo del encuadre. 

Rishabh

Esto significa que disfruto mucho de mi tiempo en el trabajo, pero también tengo la tranquilidad y la energía necesarias para hacer cosas fuera de él, y eso ha tenido un efecto muy positivo en mi vida personal. 

[Suena música de fondo] 

Comienza una canción más animada y enérgica, con una batería más potente, acordes de piano y rasgueos de guitarra con sordina. 

[Imágenes de vídeo] 

Un primer plano de las zapatillas de Rishabh mientras corre en una cinta de correr curva. Un plano general de Rishabh corriendo en la máquina. Un primer plano de los brazos y el pecho de Rishabh mientras levanta una barra pesada. Un primer plano por encima del hombro de Rishabh mientras sigue levantando la barra. Un plano de la mano de Rishabh en la postura de yoga gyan mudra, que se desenfoca a medida que su rostro, en segundo plano, se enfoca. Un primer plano del rostro de Rishabh mientras habla directamente a la cámara y luego cierra los ojos. 

Rishabh

Y yo también soy una gran aficionada al yoga. 

[Imágenes de vídeo] 

Un plano general de Rishabh sentado con las piernas cruzadas en postura de yoga y los ojos cerrados, que luego da paso a un plano similar de su avatar adoptando la misma postura. 

Rishabh

Soy un apasionado de la tecnología, así que, por suerte, aquí puedo disfrutarla, y los estiramientos son mucho más fáciles. 

[Imágenes de vídeo] 

Un plano de Rishabh en una oficina, caminando hacia la cámara. La nuca de Rishabh mientras camina. Un primer plano lateral de sus manos tecleando en su ordenador portátil. Se muestra un plano de la pantalla de su ordenador portátil con su avatar. Un plano desde abajo hacia arriba del rostro de Rishabh mientras trabaja en el ordenador portátil. Un primer plano del perfil de su rostro mirando hacia abajo. Se muestran sus manos manejando unas gafas de realidad virtual con una mujer desenfocada detrás. El rostro de Rishabh mientras se ríe. Rishabh trabajando de nuevo en la mesa de la azotea. Un plano de cabeza y hombros de Rishabh hablando directamente a la cámara. Una silueta amarilla del logotipo de Shell se perfila alrededor de su rostro, apareciendo parcialmente detrás de su cabeza como si su rostro se estuviera saliendo de la forma. 

El texto en pantalla aparece debajo del rostro de Rishabh, mientras formas más grandes del mismo logotipo recortado siguen expandiéndose en ondas concéntricas, llenando el encuadre. 

Rishabh

Para alguien como yo, a quien le encanta la tecnología, me siento muy a gusto en Shell y puedo aplicar mis habilidades para abordar problemas que afectan a sociedades de todo el mundo, problemas que realmente importan, y eso me llena de orgullo. 

[Se muestra el texto] 

Impulsa tu progreso 

[Suena música de fondo] 

Unas breves notas de guitarra acústica sirven de cierre sobre el logotipo. 

[Imágenes de vídeo] 

El logotipo de Shell aparece en el centro de un marco completamente blanco, mientras que el texto se va revelando debajo. 

[Se muestra el texto] 

Descubre las oportunidades profesionales en Shell

shell.com/empleo

© SHELL INTERNATIONAL LIMITED 2023